5.10a

Korrekturupdate: 

- allgemeine interne Korrekturen in der Barcodererkennung

- behoben: sporadische Schutzverletzung beim Verlassen der Aufgabenverwaltung